 |
| مديح الطائر .. أشعار مختارة لـ جيسواف ميووش |
مديح الطائر .. أشعار مختارة
لـ جيسواف ميووش
للتحميل : اضغط هنا
عن الكتاب : في هذا الكتاب قصائد مختارة للشاعر البولندي "جيسواف ميووش" المولود في سنة 1911 في ليتوانيا في عائلة بولندية ذات تقاليد تمتد بأصولها -حسب اعتراف الشاعر- إلى القرن السادس عشر. كان والداه مثقفين وكان يتكلم في البيت بالبولندية وخارجه بالروسية وأحياناً بالليتوانية والبيلوروسيا ولد في بيئة متعددة المشارب واللغات تتكون من روس وبولنديين وليتوانيين وبيلوروسيين وأوكرانيين ويهود.
الكتاب الذي نتحدث عنه هو عبارة عن صفحات من أهم وأجمل ما كتب جيسواف ميوش من قصائد انتقاها المترجم من مراحل مختلفة متباينة من مسيرة ميوش الشعرية التي تجاوزت الستين عاماً.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق