المستنقع .. رواية لـ جعفر مدرس صادقي

المستنقع .. رواية لـ جعفر مدرس صادقي

المستنقع .. رواية 

لـ جعفر مدرس صادقي

للتحميل : اضغط هنا

عن الرواية : يقف جعفر مدرّس صادقي، خلف الدعابة السوداء والمواربة في التعبير، لكي يحمّل روايته الصغيرة «المستنقع» رسائل وجوديّة واجتماعية قاتمة، من قتل الأب وعبث الحياة الى الفقر وتحايل أهله على بعضهم البعض لتوفير اللقمة. لا يؤدّي التخفّف المقصود من البطانة الاجتماعية والعاطفية الواضحة، الى قصة خفيفة، لاهية، كما قد يبدو عند بدء قراءة الرواية التي تقلّ عن مئة صفحة، وترجمها غسان حمدان الى العربية. تنتقل «المستنقع» الصادرة عن منشورات الجمل، بيروت وبغداد، بمرونة وتكرار بين الواقع والحلم اللذين يصوّرهما الكاتب الإيراني بالقوة نفسها، فيبدو الثاني عالماً حقيقيّاً، مرادفاً، للبطل الذي يتعلّم كيف يرمي نفسه في الحلم ليستيقظ كما لو كان هناك ممرّ للوعي بين العالمين.